Київська обласна бібліотека для дітей продовжує публікацію матеріалів в рамках започаткованого бібліотекою інформаційно-просвітницького проєкту «Кримська світлиця», який проводиться з метою соціальної адаптації громадян України, які залишили тимчасово окуповану територію України - Автономну Республіку Крим (АРК) та пропонує здійснити подорож сторінками книги «Мальована історія Незалежності України», яка була написана братами Карпановими та вийшла у світ 2013 року. 

На сторінках книги ми знайомимся з видатними діячами України, та зокрема, видатними діячами кримськотатарського народу: Осман Нурі-Асанович Акчокракли  (1878-1938) – видатний кримськотатарський історик, археолог, дослідник історії Криму, викладач Кримського, Київського і Харківського університетів. Усеїн Абдурефійович Боданінський (1877-1938) – видатний кримськотатарський етнограф, історик, художник, засновник і перший директор музею у Ханському палаці Бахчисараю. Сторінки книги розповідають про боротьбу  та утворення нового потужного етносу, який сьогодні називається кримськими татарами. Виникнення Кримського ханства, яке стало потужним культурним центром. 

Протягом багатьох віків українці і кримські татари жили поруч, розділяючи спільний простір Чорноморського регіону, впливаючи один на одного культурно, економічно та історично. Їхні взаємини були багатогранними: від періодів співпраці й союзництва до складних випробувань, спричинених війнами та політичними протистояннями. Саме тривале сусідство кримськотатарської та української культури взаємно збагачували одна одну: у фольклорі, музиці, орнаментиці, кулінарних традиціях і навіть у лексиці збереглися сліди цього багатовікового діалогу. Особливо важливою була співпраця в період козацької доби, коли запорозькі козаки й кримські татари нерідко укладали союзи, спрямовані на захист своїх інтересів від зовнішніх загроз. Попри складність історичних обставин, обидва народи прагнули зберегти власну ідентичність, свободу та право на самовизначення.

У різні історичні епохи українці й кримські татари знаходили спільні інтереси у боротьбі за свободу, збереження самобутності та права на власну землю. Цей спільний досвід сформував підґрунтя для взаєморозуміння й солідарності, які й сьогодні залишаються важливим чинником діалогу між двома народами, особливо в умовах сучасних викликів і прагнення до відновлення історичної справедливості.